Diccionari anglès-català: «en els primers temps»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en els primers temps»

català → anglès

en els primers temps adv 

  1. in the early days
Exemples d’ús (fonts externes)
A king ruled the state in the early days. Un rei va regnar l’estat en els primers temps.
Font: Covost2
Religious works were at the heart of the publishing house’s catalogue in its early years. Les obres de caràcter religiós centraren el catàleg de l’editorial en els primers temps.
Font: MaCoCu
Outstanding works Religious works were at the heart of the publishing house’s catalogue in its early years. Obres destacades Les obres de caràcter religiós centraren el catàleg de l’editorial en els primers temps.
Font: MaCoCu
In the first period, everyone who was not either a conscious bourgeois or a conscious worker voted for them. En els primers temps, tots aquells que no eren burgesos conscients o obrers conscients votaven per ells.
Font: MaCoCu
Jesus asks us today —as in the beginning of Christianity— to spread his kingdom throughout the entire world. Com en els primers temps del cristianisme, Jesús ens demana avui que escampem el seu Regne per tot arreu.
Font: MaCoCu
In the early days of the camp, refugees lived in tents or huts made of whatever material was available. En els primers temps del campament, els refugiats van viure en les tendes o les cabanes fetes amb qualsevol material disponible.
Font: wikimedia
In the early days of Islam loose stones were used, or just the fingers of one hand to count and recite the prayers. En els primers temps de l’Islam s’usaven pedres soltes, o simplement els dits d’una mà per comptar i recitar les oracions en les pregàries.
Font: MaCoCu
He was one of many republicans who volunteered as a militiaman in the early days of the Civil War, in his case destined for the coastal area north of the Alt Empordà. Fou un de tants republicans que s’allistà voluntàriament de milicià en els primers temps de la Guerra Civil, en el seu cas destinat a la zona costanera del nord de l’Alt Empordà.
Font: MaCoCu
Like in his early days. Com en els primers temps.
Font: NLLB
Farming in the Early Days L’agricultura en els primers temps
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0